Archive | Grammar RSS feed for this section

Facing barriers: Women working in HE

diverse-looking people wearing graduation growns
photo by Albany Capture

The following text can be used for translation purposes in the context of a discussion on gender equality. This text contributes to the knowledge about the situation of women working in a higher education setting.… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Personal information: a quiz

After you cover content to do with personal information you may want to test yourself.

Maren is sharing some personal information with you. Try this short quiz and see how well you can handle this topic!… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Columbus Day

Cathedral-Basilica of Our Lady of the Pillar
(Spanish: Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar)

First of all, a few questions for you to test your cultural knowledge:

  • 1. Do you know what is celebrated every 12th October?
CONTINUE READING
Comments { 0 }

Idiom of the day

You could try to use this today!

Look for a friend and say “¡yo no tengo pelos en la lengua!”, just before or after you tell it like it is, of course…

OR if you hear some telling it like it is, you can say -somehow admiringly: ¡No tiene pelos en la lengua!… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Diverse families

Diverse families are a reality of this world. However, the understanding and the acceptance of new configurations of what a family is does not come easily everywhere.

Non-traditional family structures are increasingly more common, although they do not make the majority and they they are not seen as equal or as as good as the more traditional forms by every individual.… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Refugees in Latin America

There are many ways to try to understand a country, my favourite is traffic. It is more eloquent than it seems, just simply sharpen your eyes from a simple taxi. Take the case of Peru, one of the most beautiful countries in Latin America, and with the greatest potential, which has just closed the Pan American Games with flying colours.… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Is Rosalía Latina or Hispanic?

Is Rosalía Latina or Hispanic? This is a question that can get people confused. Would you be able to explain the difference between Latino and Hispanic? If you are not sure, keep reading!… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Where to place an adjective?

A necessary consideration

Where to place an adjective? A very good question when it comes to speaking and writing.

In English there is a strict code -unknown to many English speakers-, that covers this topic.… CONTINUE READING

Comments { 0 }

What do we know about those places where there is no light?

I am bringing to you a very eye-opening talk by Dani Villanueva, in Spanish. He would like us to consider all those places in the world we do not know anything about.… CONTINUE READING

Comments { 0 }

New Spaniards

Migration and refugee crises have been changing slowly what being Spanish looks like. Yaroslava, Khadiya, Mikelly and Alpha are some of those settling down in Spain. They would like to stay.… CONTINUE READING

Comments { 0 }
Translate Spanish Bytes»
Follow by Email
YouTube