Archive | Translation RSS feed for this section

Reacciones virales

In collaboration with Hollie Appleton and Lazar Andelkovic, Spanish Honours, Pathway B1, UEA

Si no has visto este vídeo, hazlo. Así podrás realizar la actividad que se te presenta a continuación.… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Receta casera de helado multicolor en 7 sencillos pasos

Receta casera de helado multicolor or home-made ice-cream to cool down in the nice weather or to put a bit of colour in your day. Apart from trying to make your own ice-cream, suggested language-related activities:

-You can challenge yourself to translate it into Spanish and then compare (see further below for the Spanish translation).CONTINUE READING

Comments { 0 }

Ekeko, the god of abundance and prosperity

Photo by Verónica Nicoli

Ekeko, the god of abundance and prosperity. Have you ever heard of this god before? I hadn’t, but thanks to Verónica Nicoli and her photos, which she has kindly contributed with to this post, I can now tell you about this tradition.… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Cleaning

Routines with a political twist

Ready to clean the world >>> Listxs para limpiar el mundo

Cleaning has been associated with women for centuries. Women have traditionally been indeed linked with house chores in the Spanish-speaking world until the present day.… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Facing barriers: Women working in HE

diverse-looking people wearing graduation growns
photo by Albany Capture

The following text can be used for translation purposes in the context of a discussion on gender equality. This text contributes to the knowledge about the situation of women working in a higher education setting.… CONTINUE READING

Comments { 0 }

Torrijas, a bit of history for you to make

Captura de pantalla 2016-03-23 a las 16.31.25

Ready-to-eat torrija

Torrijas is a sweet that is usually eaten in Spain only around the time the Holy Week, or Semana Santa, is celebrated. You can buy them at the local bakeries, but many people also produce their own home-made ones, as they are fairly easy to make.CONTINUE READING

Comments { 1 }

Revision, practice & assessment

Hombre levantando pesasRevision and practice makes perfect, prepares you for real-life interactions and for assessment too. So the more the better!

You can decide, but I always suggest that you do a bit of revision and then you try to tackle an activity to see how well you can fare.CONTINUE READING

Comments { 0 }

One picture, many sentences

A good way to test yourselves for different tenses and types of verbs that you have been learning recently is this:

1. chose a picture like the one in this article.CONTINUE READING

Comments { 0 }

Verb “GUSTAR”, sample dialogues

You may have become already familiar with the way the verb “gustar” works, and the theory is not a problem, especially if it comes to writing a few sentences. However, speaking is always a little bit harder: it tends to go faster, so you need to produce something faster too.CONTINUE READING

Comments { 1 }

Translation 6

One more HERE!

And when you are ready to check, click THIS.

Comments { 2 }
Translate Spanish Bytes»
Follow by Email
YouTube